こんにちは!ベトナム国際交流員のフオンです〜
山口県宇部市にあるときわ公園で開催中の「TOKIWAナイトミュージアム」と「TOKIWAファンタジア」を見に行ってきました。
100周年を迎えたときわ公園が、次の100年へ向けて平和で楽しい未来へとつながっていくことを願い、星がきらきらと輝く幻想的な空間が演出されています。
クリスマスの装飾とイルミネーションに包まれた雰囲気は本当に素敵でした。
2026年1月12日まで開催されているので、ぜひみなさんも訪ねてみてください。

Xin chào ! Mình là điều phối viên quan hệ quốc tế Việt Nam, Hương đây ~
Mình đã đi xem sự kiện “TOKIWA Night Museum” và “TOKIWA Fantasia” đang được tổ chức tại Công viên Tokiwa ở thành phố Ube, tỉnh Yamaguchi.
Nhân dịp công viên Tokiwa kỷ niệm 100 năm, với mong ước hướng tới 100 năm tiếp theo đầy hòa bình và niềm vui, không gian huyền ảo đã được tạo nên với những vì sao lấp lánh tỏa sáng.
Không khí được bao trùm bởi những đồ trang trí và ánh đèn Giáng sinh thật sự rất tuyệt vời.
Sự kiện sẽ diễn ra đến ngày 12 tháng 1 năm 2026, nên mọi người nhất định hãy thử ghé thăm nhé.

我去参观了正在山口县宇部市常盘公园举办的“TOKIWA夜光博物馆”和“TOKIWA奇幻灯光秀”。
为纪念常盘公园建成100周年,祈愿它迈向和平欢乐的下一个百年,公园里打造出了繁星闪烁的梦幻空间。圣诞装饰与灯光交织的氛围非常美妙。
活动将持续至2026年1月12日,推荐大家也去到现场体验一下。

야마구치현 우베시에 있는 도키와공원에서 개최 중인「TOKIWA 나이트 뮤지엄」과 「TOKIWA 판타지아」를 보고 왔어요 100주년을 맞은 도키와공원이, 다음 100년을 향해 평화롭고 즐거운 미래로 이어지길 바라는 마음을 담아,별이 반짝이는 듯한 환상적인 공간이 연출되어 있었습니다.
크리스마스 장식과 일루미네이션으로 가득한 분위기가 정말로 멋졌어요2026년 1월 12일까지 개최된다고 하니, 기회가 된다면 꼭 한 번 방문해 보세요!

I visited “TOKIWA Night Museum” and “TOKIWA Fantasia,” currently being held at Tokiwa Park in Ube City, Yamaguchi Prefecture.
As Tokiwa Park celebrates its 100th anniversary, a fantastical space filled with sparkling stars has been created, expressing hopes for a peaceful and joyful future over the next 100 years.
The atmosphere, wrapped in Christmas decorations and beautiful illuminations, was truly magical.
The event runs until January 12, 2026, so I highly recommend everyone go and experience it for themselves!

#ときわ公園 #yamaguchi #山口県 #山口観光 #宇部市 #イルミネーション #日本 #japan #christmas #christmastime #ときわ公園イルミネーション #ときわ公園イベント

続きは Instagram で

11 いいね! ('26/01/01 16:39 時点)