【北山稲荷神社秋季例大祭に参加いたしました🍂】皆様こんにちは🌞渋谷東武ホテルでございます。9月21日（..

【北山稲荷神社 秋季例大祭に参加いたしました🍂】

皆様こんにちは🌞
渋谷東武ホテルでございます。

9月21日（日）渋谷東武ホテルは宇多川町の一員ととして、《北山稲荷神社 秋季例大祭》に参加いたしました！！

公園通りでは、お神輿の担ぎ手さんの声や太鼓・篠笛の音が響き、活気に溢れていました🔆
渋谷東武ホテルは、東武ホテルレバント東京の協力のもと、ホテルならではの軽食やデザート・ドリンクを振る舞いました🍉
お料理を振る舞いながら担ぎ手の皆様との交流を楽しみ、楽しいひと時を過ごすことが出来ました！

渋谷には［伝統］と［最新］が多く混在しております。
是非［伝統］を求め、渋谷を訪れてみては如何でしょうか💁‍♀️

【English】

［Participation in the Kitayama Inari Shrine Autumn Grand Festival🍂］

Hello everyone🌞
This is Shibuya Tobu Hotel.

On Sunday, September 21st, Shibuya Tobu Hotel participated in the 《Kitayama Inari Shrine Autumn Grand Festival》 as a member of the Udagawa-cho community!!

Park Street was filled with the sounds of the mikoshi bearers’ chants, taiko drums, and shinobue flutes, creating a vibrant atmosphere🔆
With the cooperation of Tobu Hotel Levant Tokyo, Shibuya Tobu Hotel served light snacks, desserts, and drinks—a unique offering from our hotel🍉
We enjoyed interacting with the bearers while serving food, sharing a delightful time together!

Shibuya is a place where [tradition] and [the latest trends] coexist in abundance.
Why not visit Shibuya to experience [tradition] for yourself💁‍♀️？

#渋谷東武ホテル #渋谷 #東武ホテル #北山稲荷神社 #秋季例大祭 #北山稲荷神社秋季例大祭 #お神輿 #神輿渡御 #公園通り #公園通り商店街 #東武グループ #Shibuya #ShibuyaTradition #shibuyatobuhotel #KitayamaInariShrine #Shrine #portableshrine #ParkAvenue #shoppingdistrict #시부야 #시부야도부호텔 #가마 #시부야신사 #しぶやと〜ぶ