🇬🇧Every year in June we hold the Shoubu Matsuri here in Katsushika. Locals line the streets to enjoy watching various groups perform a range of traditional and contemporary dances and music performances including Taiko, Eisa and Awa-odori! We hope to see you at this event next year!

🇫🇷Au mois de juin chaque année se tient le Shoubu Matsuri à Katsushika. Les habitants s'alignent dans les rues pour regarder divers groupes faire une série de danses et de musiques traditionnelles et contemporaines, y compris le Taiko, l'Eisa et l'Awa-odori! Nous espérons bien vous voir à cet événement l'année prochaine!

🇯🇵毎年恒例の菖蒲まつりが今年も6月に開催されました。開催期間中に花菖蒲は見頃を迎え、会場周辺ではたくさんの催しが行われます。
今回は堀切菖蒲園会場のパレードの様子をご紹介します。さまざまな伝統芸能やパフォーマンスを間近で楽しむことができ、迫力満点でした！
来年はぜひ足を運んでみてくださいね✨

Video by benjaminbeech and mission_japan

続きは Instagram で

309 いいね！ （'24/09/13 20:00 時点）