12月号コラムにこんな記事を書きました。神田川、日本橋川に架かる「橋」のひらがな表記は圧倒的に「はし」が多かったのです!
月刊☆神田画報 @kanda_gaho
神田川に架かる和泉橋は江戸時代初期には藤堂和泉守高虎が自前で架橋したと伝わり「和泉殿橋」と呼ばれていたとも・・・橋名板のひらがな表記は「いずみはし」で「橋」は「ばし」と濁らず「はし」とある。水は清く濁らないでほしいと願う江戸時代の縁起担ぎの慣習が現代に残されている。 twitter.com/kanda_gaho/statu..
1 9 29 ('24/02/18 11:00 時点)

続きを X で見る