9月7日、山口県秋穂で開催された『第33回あいおえび狩り世界選手権大会』に参加しました🦐✨秋穂は日本にお..

9月7日、山口県秋穂で開催された『第33回あいおえび狩り世界選手権大会』に参加しました🦐✨
秋穂は日本におけるクルマエビ養殖の発祥地であり、その魅力を広く発信するため、毎年この大会が行われています☺️
大会終了後には、獲れたエビを使ってエビの炭火焼きを楽しみました。ぷりぷりで大ぶりなエビは格別の美味しさでした🧡

9월 7일, 야마구치현 아이오에서 열린 제33회 아이오 새우잡이 세계선수권대회에 참가하였습니다🦐✨
아이오는 일본 보리새우 양식의 발상지로, 이를 널리 알리기 위해 매년 대회를 개최하고 있습니다☺️
대회가 끝난 뒤에는 잡은 새우로 새우구이를 만들어 함께 나누어 먹었는데, 큼직하고 통통한 새우가 정말 맛있었습니다🤤🧡

El 7 de septiembre participamos en el 33° Campeonato Mundial de Captura de Camarones de Aio, en Yamaguchi 🦐✨
Aio es la cuna del cultivo de camarones kuruma en Japón, y cada año se celebra este evento para dar a conocer dicha tradición.☺️
Al finalizar el campeonato, pudimos asar y comer los camarones que capturamos. ¡Eran frescos, grandes y estaban deliciosos!🧡

Ngày 7 tháng 9, mình đã tham gia “Giải vô địch thế giới bắt tôm Aio lần thứ 33” được tổ chức tại Aio, tỉnh Yamaguchi 🦐✨
Aio là nơi khởi nguồn nghề nuôi tôm sú (Kuruma Ebi) ở Nhật Bản và để quảng bá nét đặc trưng này, hằng năm nơi đây đều tổ chức giải đấu định kỳ.☺️
Sau khi kết thúc cuộc thi, mình cũng đã có dịp được thưởng thức món tôm nướng trên bếp lửa than từ chính những con tôm vừa bắt được. Những con tôm to, chắc thịt và giòn ngọt thật sự rất tuyệt vời〜!🧡

9月7日，我参加了在山口县秋穂町举办的“第33届秋穂捕虾世界锦标赛”🦐✨。
秋穂是日本“车虾”养殖的发源地，为了广泛传播其魅力，每年都会举办这项大赛。☺️
比赛结束后，我们用捕获的虾制作了炭火烤虾，大饱口福。Q弹饱满的虾肉，味道真的无与伦比~！🧡

#山口県 #あいおえび狩り世界選手権 #エビ狩り #世界大会 #地域イベント