English below 👇 🌿 畳ラウンジ — ローカルとグローバルがつながる、アートとくつろぎの空間 🎨✨⁠
⁠
旅人も地元の人も、誰もが心地よく集える場所へようこそ。🌸⁠
⁠
🛋️ 1階の畳ラウンジ は、ホテルの中心となるコミュニティスペース。⁠
ゆったりとくつろぎながら会話を楽しんだり、本を読んだり、コーヒーを片手に新しい出会いを見つけたり。⁠
旅の途中でも、ここでは“ローカルに感じる”時間をお過ごしいただけます。🌏💬⁠
⁠
🌼 アートを身近に感じる空間 として、畳ラウンジでは地元アーティストによる作品や季節の花のインスタレーションも展示。⁠
アートと自然が調和する、心豊かなひとときをお楽しみください。🎨🌺⁠
⁠
👨‍👩‍👦 ファミリーのお客様にも快適に過ごしていただけるよう、絵本やボードゲーム、ベビーチェアなどもご用意しています。⁠
もちろん、お一人での滞在やお仕事利用、地元の方のカフェ利用も大歓迎です。💛⁠
⁠
👼 4階には ベビールーム（授乳スペース・おむつ替え台・ママのためのビューティーコーナー）も完備。✨⁠
⁠
ここは、くつろぎと文化が出会う場所。⁠
人と人、地域と世界をつなぐ、あたたかい時間をお過ごしください。🏨🌿⁠
⸻⁠
⁠
🌿 Tatami Lounge — Where Locals Meet Globals, and Art Meets Connection 🎨✨⁠
⁠
Welcome to a place that brings people together — travelers, locals, and anyone who loves authentic experiences. 🌸⁠
⁠
🛋️ Our tatami lounge on the 1st floor is the heart of our hotel — a cozy open space where conversations flow, cultures meet, and creativity thrives. Whether you’re here to relax with a drink, meet new people, or unwind with a good book, this is your spot to feel at home. 🌏💬⁠
⁠
🌼 A space that inspires: the tatami lounge also doubles as a mini art gallery, featuring local artworks and floral arrangements that change with the seasons — a quiet celebration of community and creativity. 🎨🌺⁠
⁠
👨‍👩‍👦 Families are welcome too, with games, picture books, and baby chairs available, but the space is open to everyone — solo travelers, digital nomads, and locals alike. 💛⁠
⁠
👼 On the 4th floor, you’ll also find a baby room with a nursing area, diaper station, and a beauty corner for moms — because comfort matters to every guest. ✨⁠
⁠
Here, comfort meets culture — and every visit is an invitation to connect, relax, and be inspired. 🏨🌿⁠
⁠-——————————⁠⁠
⁠
#explorelively ⁠
#hotelgraphynezu⁠
⁠#ホテルグラフィー根津 #ザライブリーホテルズ⁠
⁠#tokyohotel #tokyohostel #japanhotel #familyfriendly #babyfriendly #babyroom #meetlocalfeelglobal #chillspace #traditionaljapanesespace⁠
#FamilyFriendly #TatamiSpace #lifestylehotel #FamilyTravel #hotelupdate⁠
⁠#東京ホテル #上野ホテル #女子会 ⁠
#家族連れ歓迎 #畳スペース #キッズフレンドリー #家族旅行 #快適な宿泊 #子育てママ応援 #ゆっくり過ごせるスペース #日本文化 #ローカルと世界がつながる場所

続きは Instagram で

18 いいね！ （'25/10/27 01:02 時点）