今日は土用の丑の日。
鰻を食べて暑気払い💪折角の週末。美味しいビールと鰻で暑さを乗り切りましょう🔥今日は土曜日ですが16時以降は鰻重と蒲焼を販売します！早めにご来店いただいて、16時以降の予約購入も可能です。味・ボリューム・コスパ最強の国産鰻で土用の丑の日を満喫してください☺

In Japan, the consumption of nutritious eel is a widely recognized practice to combat the summer heat. Today, July 19th, known as Doyo no Ushi no Hi, is traditionally designated as the day to enjoy eel. This custom has been preserved since the Edo period. We encourage everyone to partake in this cultural tradition and enjoy some eel！

在日本，食用营养丰富的鳗鱼以抵御夏季炎热是一项普遍的做法。今天，7月19日，被称为"土用鳗鱼日"，传统上被认为是享用鳗鱼的日子。这一习俗自江户时代一直延续至今。我们鼓励大家积极参与这一文化传统，共同享用鳗鱼的美味！

일본에서는 영양가 높은 장어를 섭취하는 것이 여름 더위를 극복하는 데 효과적이라는 잘 알려진 풍습이 있습니다. 오늘, 7월 19일은 '도요노우시노히(土陽の牛の日)'로 알려져 있으며, 전통적으로 장어를 즐기는 날로 지정되어 있습니다. 이 풍습은 에도 시대부터 이어져 왔습니다. 여러분 모두 이 문화적 전통에 동참하여 장어를 즐기시기 바랍니다！

#うなな
#鰻の焼きおにぎり
#eel #浅草うなな
#鰻魚飯糰
#浅草寺
#浅草グルメ
#鰻
#Asakusaunana
#onigiri
#Unana
#asakusaunana
#asakusastreetfood
#浅草たべあるき
#浅草うなな国産うなぎ
#Asakusafoodtoeat

続きは Instagram で

59 いいね！ （'25/07/23 05:01 時点）