連作ドイツ歌曲企画　ソプラノ　小出 理恵　第一夜8月4日（火）18：00～第二夜8月28日（金）ロビーコンサート昼子供の部）14：00～夜大人の部）19：00～　押上文庫懇親会21：00より

お久しぶりです。

暑い日差しが顔を出す季節になって参りました、
皆様、如何お過ごしでしょうか？

 こちらはこの度、笑茶会から派⽣しました連作ドイツリート企画のご案内です。
 
   ♪連作ドイツリート企画第１夜    
　　2026年8⽉4⽇（火） 
　　　17：30開場 18：00 開演
   古⺠家カフェめぐる 奥座敷 
　　　東京都墨⽥区⽂花1丁⽬

   ＜夏期講座 ゲーテのファウスト  
   飲み物付き 予約 5000円
　　　予約はこちら⼩出まで。
　　　creatura.rie.koide@gmail.com

  構成プログラム）
   前半；作家 市川 宏⽒の講座 
　　　　　 ゲーテ ファウスト
　　　　  その作品成⽴の⾵景について
　  後半；演奏　Sop ⼩出 理恵 
　　　　　　原語朗読と歌詞解説  
   ベルリオ-ズ ファウストの劫罰より 
　　　　　　マルガレーテのアリア（仏語）

     ボイト メフィストフェレより 

　　　　　マルガレーテのアリア 
　　　　　　あの暗い海の夜に（伊語）
  シューベルト歌曲 
　　　　　⽷をつむぐグレートヒェン（独語）
 　　演奏終わり 20：00　お客様含め、⾃由歓談
　　　20：45 終了撤収 

   参加者の⽅が増えた場合、
　　　お⾷事を置けるスペースに苦慮するため
   この度は飲み物とさせて頂きました。

   ♪連作ドイツリート企画 第２夜    
　　2026年8⽉28⽇（⾦）2つのコンサート
   ♪＜昼の部（⼦供の部） 
クラシック体験型ドイツリートロビーコンサート
   すみだ⽣涯学習センター
　　　（ユートリア）展⽰ギャラリー
　　　墨⽥区東向島2丁⽬38-7
   ８⽉28⽇14：00集合　16：30解散予定。
 墨⽥区イベントハロカルホリデーポイント対応       

シューベルト  魔王、ます、ミューズの⼦     
　1年⽣～6年⽣対象、⼤⼈の引率、中⾼⽣可 
 要予約。⼀⼈2000円。引率⼤⼈1000円。
　上限6２名迄。
 墨⽥区⺠⽀給ハロカルポイント対応。
　詳しくはハロカルホームページ。

 現⾦をご希望の⽅は予約の際に振り込みを。
 ご予約は⼩出まで。
　creatura.rie.koide@gmail.com
  

 ♪＜夜の部（⼤⼈の部）
　　ドイツリートロビーコンサート

 すみだ⽣涯学習センター（ユートリア）
　展⽰ギャラリー
    
　8⽉28⽇ 開場18：30　開演19：00 
　　　　　　終演20：15～20：20

 プログラム   
    演奏 ソプラノ ⼩出 理恵
　　　　　　　　　伴奏 芦沢　真理

  シューマン 献呈 異国より ⽉夜にて

  シューベルト 魔王、ます、
　　　ミューズの⼦、⽷をつむぐグレートヒェン
  　  ズライカ１、君は憩い、春の想い

  マーラー 
　　　リュッケルトの詩による７つの歌より
        真夜中にて

  要予約。上限62名。
　　⼤⼈⼀⼈2000円〜応援に近い⾃由価格。 　　
  無論、昼間興味を持ったお⼦さんも歓迎。
　　⼦供無料。
  館内での現⾦授受が不可能の為、振込をお願い致します。
  ご予約は⼩出まで。

 ♪＜懇親会 追加 連作ドイツリート企画  お知らせ
　8⽉28⽇に19：00開演のドイツリート演奏会を
　墨⽥⽣涯学習センター（ユートリア）展⽰ギャラリーにて
　開催した後、（20：00過ぎに終演予定） 
　21：00から押上⽂庫さんで、懇親会をする事になりました。
 徒歩圏内、庵主⽵下さんも聴きにいらっしゃるそうなので、
 その⾜でご⼀緒に押上⽂庫に赴き、
　ごゆるりとお⼣⾷、お夜⾷としてご利⽤ください。
 
　¥6,000要予約。
 当⽇前⽇のキャンセルは全額を頂きますのでご注意ください。

 演奏会とセット ⼩出の⽅ creatura.rie.koide@gmail.com
　⼜は懇親会のみの申し込み 
 押上⽂庫さん 〒131-0045 墨⽥区押上3丁⽬10ｰ9    
　oshiagebunco@gmail.com までお申し込みください。
 当⽇現⾦払い。カード不可。

 次回の笑茶会　
　　そして引き続き８⽉２２⽇（⼟）12：00
  ９⽉１９⽇（⼟）12：00となります。   
　　¥3000で軽⾷プレート付。
　　古⺠家カフェ めぐるにて。
  ご予約は⼩出まで creatura.rie.koide@gmail.com
  
かしこ

Soprano   ⼩出　理恵