SeiRogai、「ジェトロ越境EC支援事業パートナー」2026年度登録を更新

ASEANを中心とした海外市場への展開を ECサイト構築から規制対応 マーケティングまで一貫して支援

株式会社 SeiRogaiは、令和8年度（2026年度）も、独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）の「ジェトロ越境EC支援事業パートナー」として登録されました。今回で3年連続の登録となります。

SeiRogaiは、ASEANをはじめとする海外市場への展開を目指す日本企業に対し、市場調査や戦略策定に加え、海外向けECサイトの設計・構築、多言語ローカライズ、輸入規制・商品登録に関する確認、デジタルマーケティング、販路開拓、物流・決済まで、事業の実行段階を見据えたワンストップ支援を提供しています。

ジェトロ越境EC支援事業パートナーとは

ジェトロ越境EC支援事業パートナーは、越境ECに取り組む日本企業が抱える課題やニーズに対応できる民間サービス事業者をジェトロが登録し、企業の要望に応じて紹介する制度です。

登録事業者は、事前調査や戦略検討、ECサイト構築、ECプラットフォームへの出店・出品、物流、法規制対応、マーケティング、販売促進など、海外EC展開に必要な幅広い領域を支援します。

SeiRogaiは所定の資格要件を満たし、ジェトロによる審査を経て、2026年度も登録されました。

2026年度「ジェトロ越境EC支援事業パートナー」登録企業一覧：https://www.jetro.go.jp/ext_images/theme/crossborder_ec/ecpartner/partner202600528.pdf
（株式会社SeiRogai：No.21）

海外向けECサイトの構築とローカライズまで一体的に支援

海外市場では、日本国内向けのECサイトや商品説明をそのまま翻訳するだけでは、商品の価値が十分に伝わらないことがあります。市場ごとに異なる消費者ニーズ、価格感覚、文化、商習慣、検索行動、決済方法、物流条件を踏まえ、購入につながる情報設計と販売導線を構築することが重要です。

SeiRogaiでは、候補国の市場性や競合環境を調査した上で、販売チャネルやECプラットフォームを選定し、海外向けECサイトやランディングページを設計・構築します。さらに、多言語コピーライティング、UI・UXの最適化、商品ページ制作、SEO、広告・SNS、PR、インフルエンサー施策までを組み合わせ、認知獲得から購入、継続販売までの流れを一体的に設計します。

食品、化粧品、健康食品など、輸入規制や商品登録、成分・表示に関する確認が必要な商材については、対象市場で販売を開始するための要件を整理し、必要に応じて現地の専門家やパートナーとも連携しながら準備を支援します。

ジェトロとの取り組みを通じて実践的な知見を提供

ジェトロ主催 E commerce Academyへの参加

ジェトロ主催の「E-commerce Academy」では、SeiRogaiが講師企業として選定され、ASEAN市場における越境EC、文化への適応、商習慣の違いなど、海外販売の実務に基づく知見を提供しました。

海外市場では、国内と同じ販売方法や情報発信を展開するのではなく、各市場の消費者行動や販売チャネルを理解し、商品とターゲットに合わせて戦略を構築する必要があります。SeiRogaiは、こうした市場固有の条件を踏まえ、企業ごとに適した海外展開を支援しています。

（参考）
・弊社HP記事：https://seirogai.jp/our-news/jetro-ecommerce-academy-report/　

JETRO香川 ASEANから始める越境ECセミナーに登壇

2026年8月には、ジェトロ香川、香川県および高松商工会議所による海外ビジネス人材育成講座「初心者のためのASEANから始める越境ECセミナー 市場選定 販路選び 成功への第一歩」に、SeiRogai代表取締役COO兼共同創業者のリン・レイチェルが講師として登壇しました。

本セミナーでは、ASEAN市場を中国・米国市場とも比較しながら、対象市場の選び方、主要ECプラットフォームの特徴、販売チャネルの考え方、食品・化粧品・健康食品など規制対応が必要な商材の留意点を解説しました。

当日の様子は、2026年8月26日付の四国新聞デジタル版および紙面版でも紹介されました。

「ASEANで商機拡大を―ジェトロ、県、高松商議所／越境ECの手法を解説」

四国新聞に掲載された「初心者のためのASEANから始める越境ECセミナー」の記事（2026年8月26日付）

（参考）
・弊社HP記事：https://seirogai.jp/our-news/asean-cross-border-e-commerce-seminar/

SeiRogaiの越境EC 海外展開支援事例

SeiRogaiは、食品・飲料、スキンケア・化粧品、健康食品、ファッション、伝統工芸品など、海外展開において異なる課題を持つ企業を支援しています。

以下では、これまでの支援内容を、守秘義務に配慮して企業名や商品を特定できる情報を非公開とし、一部を一般化してご紹介します。

［事例1 食品］ 飲料メーカーのASEAN市場参入と越境EC立ち上げ支援

国内で販売実績を持つ食品・飲料メーカーのASEAN展開に向け、候補国の市場性、競合商品、価格帯、消費者ニーズを調査し、優先市場と販売チャネルを選定しました。

あわせて、輸入規制、原材料・食品表示、賞味期限、温度管理を含む物流条件などを確認し、現地ECプラットフォームへの出店方針を策定しました。

商品ページや販促コンテンツの多言語ローカライズ、現地消費者に適した訴求設計、デジタルマーケティングまで支援し、継続的な海外販売に向けた基盤を整備しました。

［事例2 スキンケア］ 健康関連商品の規制確認と海外向けEC導線の再構築

スキンケア・健康関連商品を扱う企業に対し、対象国における成分規制、商品登録、表示・広告表現など、販売開始前に確認すべき条件を整理しました。

その上で、日本語の説明を翻訳するだけではなく、現地顧客の関心や購買行動に合わせてブランドメッセージと商品情報を再構成しました。

海外向けECサイトおよびランディングページの設計・構築、多言語コピーライティング、SEO、広告・SNS施策を組み合わせ、認知獲得から購入までの導線を一体的に設計しました。

［事例3 伝統工芸］ ファッションブランドの海外向けブランディングとEC支援

日本独自の素材や職人技を強みとする伝統工芸・ファッションブランドに対し、海外市場で評価されるブランド価値とターゲット顧客を整理しました。

商品の機能だけでなく、作り手、歴史、素材、製造工程などの背景が伝わるよう、英語を中心としたブランドストーリー、商品ページ、写真・映像コンテンツを制作しました。

海外向けECサイトのUI・UX改善、価格・決済・配送条件の整備、SEO、PR、SNS・インフルエンサー施策まで支援し、ブランド理解から購入につながる販売環境を構築しました。

海外展開を戦略から実行まで支えるワンストップ体制

越境ECは、ECサイトを開設したり海外のプラットフォームへ商品を掲載したりするだけで成果が生まれるものではありません。どの市場の、どの顧客に、商品のどの価値を伝えるかを明確にし、規制、価格、販路、決済、物流、プロモーションを相互に連動させる必要があります。

SeiRogaiの強みは、市場調査や海外展開コンサルティングにとどまらず、ECサイトの設計・構築、多言語ローカライズ、ブランディング、広告・PR、映像・写真・メディアコンテンツ制作、デジタルマーケティング、現地パートナー開拓までをワンストップで提供できることです。海外にルーツを持つ経営陣とグローバルなネットワークを活かし、特にASEANをはじめとするアジア市場について、戦略策定から販売開始、その後の成長まで長期的に伴走します。

株式会社SeiRogai：海外展開向けワンストップサービスチラシ

株式会社SeiRogai：越境EC・海外展開支援サービスチラシ

公的支援機関との連携を活かした海外展開支援

2026年度は、「ジェトロ越境EC支援事業パートナー」に加え、独立行政法人中小企業基盤整備機構が運営する「地域中小企業海外展開活性化パートナー」の登録も更新し、いずれの制度においても3年連続の登録となりました。

SeiRogaiは、こうした公的支援機関との連携実績も活かしながら、日本企業の優れた商品やブランドが海外市場で継続的な事業として成長できるよう、実践的な支援を強化してまいります。

・中小企業基盤整備機構の「地域中小企業海外展開活性化パートナー」
（参考）弊社HP記事：https://seirogai.jp/our-news/smrj-regional-sme-overseas-expansion-promotion-partner-2026/

・日本貿易振興機構の「ジェトロ越境EC支援事業パートナー」
（参考） 弊社HP記事：https://seirogai.jp/our-news/jetro-cross-border-e-commerce-support-program-partner-2026/

越境ECの知見を地域産品の海外発信にも活用

SeiRogaiは、企業の商品・サービスの海外展開に加え、自治体や地域が持つ特産品、伝統工芸、文化・観光資源を国内外へ届ける観光DX・地方創生にも取り組んでいます。独自の観光DXソリューション「Global Virtual Travel（GVT）」による多言語での情報発信やデジタルコンテンツ制作と、越境ECの購入導線を組み合わせることで、地域への関心を商品の認知や購入、実際の来訪へつなげる仕組みづくりを進めています。

（参考）
・弊社HP記事：https://seirogai.jp/our-news/seirogai-tourism-dx-regional-revitalization/　

海外市場への展開をご検討の皆様へ

海外市場への新規参入、ASEAN市場への展開、越境ECサイトの設計・構築、海外ECプラットフォームへの出店、輸入規制・商品登録に関する確認、多言語ローカライズ、海外向けマーケティングや販路開拓をご検討の企業・団体の皆様は、ぜひSeiRogaiまでお問い合わせください。

株式会社SeiRogaiについて

【会社概要】
社名：株式会社 SeiRogai
本社所在地：〒106-0032 東京都港区六本木 6-1-20 六本木電気ビル５階
代表取締役：ユエン・サムミヨル、リン・レイチェル
設立： 2019 年
HP：www.seirogai.jp

主な事業内容：
1 映像制作・動画制作サービス （VR360 度ツアーを含む）
2 テレビ番組や映画のインターネット配信サービス
3 マーケティング 、ブランディング、広告宣伝、イメージプランニング
4 専門サービスやビジネス・コンサルティング（市場調査、海外展開支援、創業支援）
5 VR 配信システム及び DX デジタルプラットフォームの開発・構築・提供
6 地域観光・企業の海外向け情報発信サービス 他