・
C'è un altro buon negozio a Nakazakicho che è aperto per il noleggio.
Il suo nome è "#Allora".
と、翻訳機能を使って中崎町に間借りオープンの、イタリアン#アッローラ さんをイタリア語で紹介してみたが、私が混乱してきそうだから日本語で行かせてもらおう。
カッコつけるのはよくない。
さて、店主のケンゴアッローラ氏。
裏ひろや→タワラツミダ→スペインワーホリ→ケンゴツミダ→イタリアご遊学→アローラという経歴の持ち主(こまちゃんのインスタより抜粋)。
店名のアッローラは、それではとか、さぁみたいな言葉らしい(Google先生より)。
そういう事であるが、料理の腕はというと"genio"である。