Discover Miyazaki
宮崎市將於台北舉辦首次單獨物產展「宮崎市×SOGO物產展」。開幕活動上，副市長袈裟丸未央將親自前往當地，推銷宮崎特產的魅力。
1. 開幕活動概要
日期: 2026年1月16日(五) 16:00～17:30 (當地時間)
地點: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2樓層 (106台北市忠孝東路四段45號)
內容: 副市長的頂級推銷、地瓜丸子試吃、贈送紀念品
2. 展覽概要
(1) 宮崎市×台北SOGO物產展
日期: 2026年1月15日(四)～1月26日(一)
地點: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2樓層活動區2
營業時間: 09:00至21:30 ※週四和週五為09:00至22:00
主要展出商品：地瓜或黑蒜等加工品、牛皮零錢包等工藝品
(2) 宮崎市×蔦燒展
內容: 提供以宮崎當地食材為主的限時菜單
期間: 1月15日～2月15日 (食材用完為止)
地點: 蔦燒居酒屋 (士林店、三重店)
Miyazaki City will hold its first-ever independent product exhibition in Taipei, the “Miyazaki City x SOGO Product Exhibition”. For the opening, Vice Mayor Kesamaru Mio will visit the site and promote the appeal of local specialties.
1. Opening Event
Date: Friday, January 16, 2026, 4:00 PM - 5:30 PM (local time)
Location: Far Eastern SOGO Taipei Zhongxiao Store, B2F
(No. 45, Sec. 4, Zhongxiao East Road, Taipei City 106)
Content: Promotional event by the Vice Mayor, free samples of sweet potato dumplings, and promotional gifts.
2. Fair
(1) Miyazaki City x Taipei SOGO Product Exhibition
Date: Thursday, January 15, 2026 - Monday, January 26, 2026
Location: Far Eastern SOGO Taipei Zhongxiao Store, B2F, Activity Area 2
Hours: 9:00 AM - 9:30 PM *9:00 AM - 10:00 PM on Thursdays and Fridays
Main exhibition products: Processed sweet potato and black garlic products, leather goods such as cowhide trinket cases
(2) Miyazaki City x NIAO SHAO Fair
Contents: Limited-time menu featuring Miyazaki local ingredients
Date: January 15 - February 15 (while supplies last)
Location: NIAO SHAO Japanese Pub (Shilin Store, Sanchong Store)
宮崎市は、台北で初の単独物産展「宮崎市×SOGO物産展」を開催します。オープニングでは袈裟丸未央副市長が現地を訪れ、特産品の魅力をトップセールスします。
１．オープニングイベント概要
日時: 2026年1月16日(金) 16:00～17:30 (現地時間)
場所: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2階 (106台北市忠孝東路四段45號)
内容: 副市長によるトップセールス、からいも団子の振る舞い、ノベルティ配布
２．フェア概要
（１）宮崎市×台北SOGO物産展
日期: 2026年1月15日(木)～1月26日(月)
開催地: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2樓層活動區2
営業時間: 09:00から21:30 ※木曜日と金曜日は09:00から22:00
主な出展商品：サツマイモや黒にんにくなどの加工品、牛革の小物入れなどの工芸品
（２）宮崎市×蔦焼フェア
内容: 宮崎の地元食材を主役にした期間限定メニューの提供
期間: 1月15日～2月15日 (食材がなくなり次第終了)
場所: 蔦焼居酒屋 (士林店、三重店)
#miyazaki#miyazakicity#taiwan#taipei#japanfair#japan#visitjapanjp#discover_miyazaki_jp
1. 開幕活動概要
日期: 2026年1月16日(五) 16:00～17:30 (當地時間)
地點: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2樓層 (106台北市忠孝東路四段45號)
內容: 副市長的頂級推銷、地瓜丸子試吃、贈送紀念品
2. 展覽概要
(1) 宮崎市×台北SOGO物產展
日期: 2026年1月15日(四)～1月26日(一)
地點: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2樓層活動區2
營業時間: 09:00至21:30 ※週四和週五為09:00至22:00
主要展出商品：地瓜或黑蒜等加工品、牛皮零錢包等工藝品
(2) 宮崎市×蔦燒展
內容: 提供以宮崎當地食材為主的限時菜單
期間: 1月15日～2月15日 (食材用完為止)
地點: 蔦燒居酒屋 (士林店、三重店)
Miyazaki City will hold its first-ever independent product exhibition in Taipei, the “Miyazaki City x SOGO Product Exhibition”. For the opening, Vice Mayor Kesamaru Mio will visit the site and promote the appeal of local specialties.
1. Opening Event
Date: Friday, January 16, 2026, 4:00 PM - 5:30 PM (local time)
Location: Far Eastern SOGO Taipei Zhongxiao Store, B2F
(No. 45, Sec. 4, Zhongxiao East Road, Taipei City 106)
Content: Promotional event by the Vice Mayor, free samples of sweet potato dumplings, and promotional gifts.
2. Fair
(1) Miyazaki City x Taipei SOGO Product Exhibition
Date: Thursday, January 15, 2026 - Monday, January 26, 2026
Location: Far Eastern SOGO Taipei Zhongxiao Store, B2F, Activity Area 2
Hours: 9:00 AM - 9:30 PM *9:00 AM - 10:00 PM on Thursdays and Fridays
Main exhibition products: Processed sweet potato and black garlic products, leather goods such as cowhide trinket cases
(2) Miyazaki City x NIAO SHAO Fair
Contents: Limited-time menu featuring Miyazaki local ingredients
Date: January 15 - February 15 (while supplies last)
Location: NIAO SHAO Japanese Pub (Shilin Store, Sanchong Store)
宮崎市は、台北で初の単独物産展「宮崎市×SOGO物産展」を開催します。オープニングでは袈裟丸未央副市長が現地を訪れ、特産品の魅力をトップセールスします。
１．オープニングイベント概要
日時: 2026年1月16日(金) 16:00～17:30 (現地時間)
場所: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2階 (106台北市忠孝東路四段45號)
内容: 副市長によるトップセールス、からいも団子の振る舞い、ノベルティ配布
２．フェア概要
（１）宮崎市×台北SOGO物産展
日期: 2026年1月15日(木)～1月26日(月)
開催地: 遠東SOGO 台北忠孝館 B2樓層活動區2
営業時間: 09:00から21:30 ※木曜日と金曜日は09:00から22:00
主な出展商品：サツマイモや黒にんにくなどの加工品、牛革の小物入れなどの工芸品
（２）宮崎市×蔦焼フェア
内容: 宮崎の地元食材を主役にした期間限定メニューの提供
期間: 1月15日～2月15日 (食材がなくなり次第終了)
場所: 蔦焼居酒屋 (士林店、三重店)
#miyazaki#miyazakicity#taiwan#taipei#japanfair#japan#visitjapanjp#discover_miyazaki_jp
11 いいね！
（'26/01/31 05:00 時点）