昨晩のお知らせには、たくさんのご反応をいただきありがとうございました。勝手ながら、ようやくお伝えすることができてほっとしております。驚かせてしまい、申し訳ございません。
とはいえ、お休みまで通常営業もまだ二ヶ月、連休とセールも合わせると三ヶ月もございます!笑 5月の予定につきましてはあらためてお知らせいたしますね。皆さまとお会いできますことを、楽しみにしております。
.
さて、今週ご紹介するのは、チェコスロバキアのティーセットです。随分前の入荷以来、お問い合わせが絶えなかったツバメ柄!今回のものはくすんだブルーにコーラルピンクが入り、やわらかな色合いです。大小のツバメが散りばめられ、可憐な雰囲気。個体によって配置がすこしずつ違うのも魅力ですね。
ツバメは、ヨーロッパの陶磁器デザインで古くから人気のモチーフ。自由や春の訪れ、幸運、そして帰還を象徴するといわれています。とくにチェコスロバキアでは1930年代以降によく見られ、白いベースに青いツバメの組み合わせが多かったよう。軽やかで優雅なデザインのものが、たくさん作られました🕊️
チェコスロバキアの陶磁器は、ボヘミア地方の豊かな粘土資源と職人技が基盤になっています。18世紀後半にはチェコ最古の磁器工場である現在のThun 1794が設立されるなど(このブランドは昨年の大阪万博でもパビリオンのテーブルウェアに採用されていました)、ハプスブルク帝国のもとで産業が発展しました。第一次世界大戦後には、輸出政策の柱のひとつに。アール・デコ・スタイルの明るい色使いのものが生産され、とくにティー文化の強いイギリスで高い人気を博しました。チェコは現在に至るまでガラス産業が有名ですが、実は陶磁器もずっと評価が高かったんです。
その流れは、多くの陶磁器工場が国有化された戦後の共産主義時代にも続き、輸出用としてかなりの量が生産され続けました。共産主義下では実用主義の簡素なものが主流だったといわれていますが、華やかなものが残っているのは輸出向けに多くのデザインを生産していたから。1958年のブリュッセル万博でチェコスロバキアのパビリオンが最高賞を受賞したのを機に、若手デザイナーたちが各分野でモダンなデザインを追求したことも大きかったそうです。産業が計画経済化される中、陶磁器は豊富な原料を活用して生産を拡大し、西側市場の嗜好に合わせたデザインも制作されることに。外貨獲得のための重要な輸出産業のひとつとして国を挙げて力が入れられた結果、抑えられた価格と高い品質、そして魅力的なデザインで、今のヴィンテージ市場に至るまで広く愛されることとなりました。
今回のティーセットも、薄く繊細なつくりと美しい白地、よく考えられた柄が魅力。ツバメの配置が均等ではないので、角度で表情が違うのも素敵ですね。刻印はゴールドで、英語で「Made in Czechoslovakia」。輸出向けラインだったことがうかがえます。今回はカップ&ソーサーが4客、プレートは5枚あります。(ほかは一点ずつで、サンドイッチプレートは傷があるためお値引きしております!)ぜひお探しの方に、お手に取っていただけたらと思います🫶
.
実店舗は、変わらず木・金・土、ご来店前にご予約をいただく形で営業しています。再来週までのご予約はいっぱいの状態ですが、キャンセルが出るかと思いますのでぜひときどき覗いてみてください🙇‍♀️また、本日から、3月26日(木)〜28日(土)、4月2日(木)〜4日(土)のご予約を開始しています。ご予定がお決まりの皆さま、どうぞよろしくお願いいたします💁‍♀️
以下はよくご質問いただく事柄ですので、初めてご予約の方はご一読くださいませ。どうしてもご予約のお手数をおかけしてしまいますが、お気軽にお越しいただけますと幸いです。
.
・ご予約・キャンセルはシステム上では当日の0時までの受付となります、当日のご予約・ご変更などは info@norrkyoto.com へメール(または営業時間内はお電話)にてお知らせくださいませ
・当日にキャンセルされる場合には、大変お手数ですがなるべく早くご一報ください
・1時間の枠内でしたらいつお越しいただいてももちろん問題ございませんが、枠の終わりの時間はお守りいただきますようお願いいたします
・人数「1」のご予約はお一人分です、すでにお一人しか空きがないお時間にはお二人以上ではお越しいただけません
・二枠続けてのご予約、また複数日に複数の枠を押さえられることは後々一枠を残してキャンセルされるとしてもご遠慮くださいませ
・店頭でのお支払いには、クレジットカード各種、PayPayがお使いいただけます
・ヴィンテージ品のInstagramをご覧になってのお取り置き、また通信販売は承っておりません
・店頭でいちどご覧になったものにつきましてはヴィンテージ品でもご一報をいただければ二週間まで置いておきます、お気軽にご連絡ください
.
きょうの京都はずっと雨。恵みの雨だね、という言葉も聞こえてきます。とはいえ、植物園では春の花が咲きはじめ、ご来店前にお散歩される方も多い時季。木曜日の晴れマークをうれしく眺めています🌞
どうぞ皆さま、よい一週間を。今週も、どうぞよろしくお願いいたします🙆‍♀️

続きは Instagram で

570 いいね! ('26/03/05 18:01 時点)