御室八十八ヶ所今回は御室八十八ヶ所について紹介します。ThistimeIwillintroduceOmuroHachijuhachi-kash..

御室八十八ヶ所

今回は御室八十八ヶ所について紹介します。
This time I will introduce Omuro Hachijuhachi-kasho Reijo.

仁和寺の裏、成就山の約３kmにわたる山道にお堂が点在し、それぞれに御本尊の弘法大師がまつられています。
Behind the Ninna-ji temple, on a Mountain road that stretches for about 3 km on Mt Joju there are temples scattered around and each temple is enshrined with Kobo Daishi.

御室八十八ヶ所は文政10年当時、四国八十八ヶ所への巡拝が困難であった為、時の仁和寺29世門跡済仁法親王の御本願により、四国八十八ヶ所のお砂を持ち帰り、仁和寺の裏山に埋め、その上にお堂を建てたのが御室八十八ヶ所のはじまりです。
In the 10th year of Bunsei(1827) it was difficult to make pilgrimage to the 88 temples of Shikoku. Therefore, at the request of Prince of 29th Ninnaji temple at that time he brought back the sand from the 88-place sacred sites in Shikoku buried it in the mountain behind Ninnaji and built a hall on top of it which was the beginning of the Omuro Hachijuhachi-kasho Reijo.

いつでも自由に参拝できるそうですが、足場が悪いところもあるので気をつけてください。
It seems that you can visit freely at any time but please be careful because there are places where the footing is not good.

僕も御室八十八ヶ所を巡ってみましたが、急な斜面や岩を登ったりと、思っていたよりも大変でした。
I also visited Omuro Hachijuhachi-kasho Reijo, but it was more difficult than I expected such as climbing steep slopes and rocks.

眺望スポットという京都市がよく見渡せる場所があって、そこからの眺めがとても綺麗でした。
There were places called a viewing spot where you could see Kyoto City well and the view from there was very beautiful.

少し大変ですが、ぜひ88ヶ所全て回ってみてください。
It’s a little bit difficult, but please try to visit all 88 places.

らんのすけ

#御室八十八ヶ所
#仁和寺
#京都
#右京区
#右京八景ライターズ