arte La cucina italiana
「Grazie per la vostra visita!」
素晴らしいご縁をいただき、心より感謝申し上げます。
イタリアの郷土料理の魅力を日本に広めるため、東京神楽坂の一等地で素敵なお店を構えていらっしゃるオーナーソムリエの及川様にお越しいただきました
この日は、大切なご家族の記念日でお越しいただき、
更にお子様方が初めてコース料理をお召し上がりになるという貴重な機会✨。我々も大変光栄で嬉しく思います。終始笑顔の絶えない素敵なご会食に我々もほっこりと癒されました♡
レストランを通じて、特別な食体験やおもてなしが少しでも心に残り、これからの豊かな未来へと繋がることを心より願っております。
また、帰国後にこのようにイタリア🇮🇹から繋がるご縁に幸せを感じ、改めて感謝の気持ちでいっぱいです
15年間イタリアで培った技術と経験をより多くのお客様にお届けできるよう、ここ日本で我々も一層頑張っていきたいと、及川様のご来店により大きな活力を頂きました！💪
ご来店誠に有難うございました。
これからもレストランならではの特別な食体験とワクワクをお届けできるよう、全力💨で皆様のご来店を心よりお待ちしております♡
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
"Grazie per la vostra visita!"
Siamo profondamente grati per questa meravigliosa opportunità di incontro.
Abbiamo avuto il piacere di ospitare il signor Oikawa, il proprietario sommelier del ristorante situato in una posizione privilegiata nel quartiere di Kagurazaka a Tokyo, che si impegna a diffondere il fascino della cucina tradizionale italiana in Giappone.
In questa occasione, il signor Oikawa è venuto con la sua famiglia per celebrare un'importante ricorrenza familiare, e in più i suoi figli hanno avuto la prima esperienza di un pasto completo a base di piatti gourmet, un'opportunità davvero speciale✨. È stato un grande onore per noi e siamo stati molto felici di condividere con loro questa esperienza. La cena è stata piena di sorrisi e momenti piacevoli che ci hanno scaldato il cuore♡
Attraverso il nostro ristorante, speriamo sinceramente che queste esperienze culinarie e l'ospitalità rimangano nel cuore dei nostri ospiti, contribuendo a costruire un futuro ricco e pieno di felicità.
Inoltre, dopo il suo ritorno in Italia, ci sentiamo immensamente fortunati e riconoscenti per questa connessione che ci lega all'Italia 🇮🇹.
Grazie all'incontro con il signor Oikawa, che ha portato con sé l'energia e la passione maturate in 15 anni di esperienza in Italia, siamo più motivati che mai a continuare a migliorare e offrire ai nostri clienti il meglio di ciò che possiamo!
Continueremo a fare del nostro meglio per offrire esperienze culinarie uniche e emozionanti, e non vediamo l'ora di accogliervi nuovamente con tutto il nostro cuore!♡
kagurazaka_ilbollito
#イタリアン
#パスタフレスカ
#手打ちパスタ
#板橋イタリアン
#アニバーサリー
#十条イタリアン
#リストランテ料理
素晴らしいご縁をいただき、心より感謝申し上げます。
イタリアの郷土料理の魅力を日本に広めるため、東京神楽坂の一等地で素敵なお店を構えていらっしゃるオーナーソムリエの及川様にお越しいただきました
この日は、大切なご家族の記念日でお越しいただき、
更にお子様方が初めてコース料理をお召し上がりになるという貴重な機会✨。我々も大変光栄で嬉しく思います。終始笑顔の絶えない素敵なご会食に我々もほっこりと癒されました♡
レストランを通じて、特別な食体験やおもてなしが少しでも心に残り、これからの豊かな未来へと繋がることを心より願っております。
また、帰国後にこのようにイタリア🇮🇹から繋がるご縁に幸せを感じ、改めて感謝の気持ちでいっぱいです
15年間イタリアで培った技術と経験をより多くのお客様にお届けできるよう、ここ日本で我々も一層頑張っていきたいと、及川様のご来店により大きな活力を頂きました！💪
ご来店誠に有難うございました。
これからもレストランならではの特別な食体験とワクワクをお届けできるよう、全力💨で皆様のご来店を心よりお待ちしております♡
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
"Grazie per la vostra visita!"
Siamo profondamente grati per questa meravigliosa opportunità di incontro.
Abbiamo avuto il piacere di ospitare il signor Oikawa, il proprietario sommelier del ristorante situato in una posizione privilegiata nel quartiere di Kagurazaka a Tokyo, che si impegna a diffondere il fascino della cucina tradizionale italiana in Giappone.
In questa occasione, il signor Oikawa è venuto con la sua famiglia per celebrare un'importante ricorrenza familiare, e in più i suoi figli hanno avuto la prima esperienza di un pasto completo a base di piatti gourmet, un'opportunità davvero speciale✨. È stato un grande onore per noi e siamo stati molto felici di condividere con loro questa esperienza. La cena è stata piena di sorrisi e momenti piacevoli che ci hanno scaldato il cuore♡
Attraverso il nostro ristorante, speriamo sinceramente che queste esperienze culinarie e l'ospitalità rimangano nel cuore dei nostri ospiti, contribuendo a costruire un futuro ricco e pieno di felicità.
Inoltre, dopo il suo ritorno in Italia, ci sentiamo immensamente fortunati e riconoscenti per questa connessione che ci lega all'Italia 🇮🇹.
Grazie all'incontro con il signor Oikawa, che ha portato con sé l'energia e la passione maturate in 15 anni di esperienza in Italia, siamo più motivati che mai a continuare a migliorare e offrire ai nostri clienti il meglio di ciò che possiamo!
Continueremo a fare del nostro meglio per offrire esperienze culinarie uniche e emozionanti, e non vediamo l'ora di accogliervi nuovamente con tutto il nostro cuore!♡
kagurazaka_ilbollito
#イタリアン
#パスタフレスカ
#手打ちパスタ
#板橋イタリアン
#アニバーサリー
#十条イタリアン
#リストランテ料理
89 いいね！
（'25/03/31 20:00 時点）
