モダンな街・福岡市に残る日本の歴史と伝統文化📚福岡市は現代的な都市ですが、各所に歴史的な日本の趣が..

モダンな街・福岡市に残る日本の歴史と伝統文化📚
福岡市は現代的な都市ですが、各所に歴史的な日本の趣が色濃く残っています。
Modern Fukuoka’s Storied Past and Where to Find It
Although Fukuoka is a very modern city, it retains a strong historical Japanese flavor in many places.

📍博多旧市街
古くから海外との交流が盛んだった博多は、中世(12世紀〜16世紀頃)に特に栄えました。当時の歴史や伝統文化が今も息づくエリアを「博多旧市街」といいます。
・博多千年門
・櫛田神社

📍博多ひいらぎ
日本独自の食文化の一つ「鯛焼き」が味わえるお店です。
尾尻までぎっしりあんこが詰まった鯛焼きが楽しめます！

📍御菓子 TUGI(ツギ)
まるでギャラリーのような店内には、スタイリッシュな菓子が30週類以上並んでいます。
中でも大人気の商品は、おはぎです。

📍博多曲物 玉樹
博多曲物は、江戸時代から続く博多の伝統工芸品で、木材を曲げて作られる器や小物が特徴。博多曲物の制作過程を体験できるワークショップも行っており、自分だけの作品を作り上げることができます。

📍Hakata Old Town
As a thriving center of international trade even from ancient times, Hakata thrived during Japan’s middle ages (from roughly 1200 ~ 1600).
Hakata Old Town is an area near Hakata Station where you can witness and experience this culture.
・Hakata Sennennomon(Hakata Thousand Year Gate)
・Kushiro Shrine

📍Hakata Hiiragi
Hakata Hiiragi is a store that specializes in a Japanese cake called taiyaki.
Not too sweet, the chunky texture of the filling makes it fun to munch on.

📍Okashi TUGI
Inside the store over 30 varieties of Japanese confection are arrayed in front of you like artwork in a museum gallery.
Here, the Ohagi, or mochi rice coated in red bean paste, is particularly popular.

📍Hakata Magemono Tamaki
Magemono are a type of container with roots reaching back to the Edo Period (1603-1868) and feature pieces of wood that are bent to form containers and other small objects.
One can even participate in a hands-on workshop that will allow you to make your very own magemono to take home with you!

Have any of these locations tickled your fancy? Please enjoy charm of Fukuoka’s traditional culture and history for yourselves!

#博多旧市街 #hakataoldtown hakata_old_town
#博多千年門
#櫛田神社 #kushidashrine
#博多ひいらぎ hakata_hiiragi
#御菓子TUGI okashi_tugi
#博多曲物玉樹 magemonotamaki

#日本文化 #japaneseculture
#fukuoka360 #福岡360
#福岡 #福岡市 #후쿠오카 #fukuokacity
#tourismefukuoka