..花見の準備をしましょう！長かった冬も終わり、もうすぐ3月になり春が始まります。お花見の準備は整っ..

.
.
花見の準備をしましょう！

長かった冬も終わり、もうすぐ3月になり春が始まります。お花見の準備は整っていますか？美しい桜の景色を求めて日本へ沢山の人々が世界中からやってきます。それぞれ個性豊な桜の景色を観る為に人々は日本各地へ散らばって行きますが、東京にある水戯庵は、入国した直後や、日本を離れる最後の夜など、日本へ訪れる人の玄関口として、毎年賑わっています。古来より伝わる花見にまつわる伝統芸能の舞台や、お花見気分を盛り上げる料理など、自然と一体化した季節の移ろいを楽しめる水戯庵で、日本の春の思い出をしっかりと体験し持ち帰って下さい。

大変混み合う時期ですので、ご予約はお早めに！web予約が一杯でも対応できる可能性がありますので、メールでお問い合わせ下さい。

皆さまのお越しを心からお待ちしております。

--------------

Let's prepare for the cherry blossom viewing!

The long winter is over, and spring is just around the corner as March approaches. Are you ready for the cherry blossom viewing? People from all over the world come to Japan to experience the beautiful cherry blossoms. To see the various landscapes of cherry blossoms, they spread across different regions of Japan. However, Suigian, located in Tokyo, is a popular spot that welcomes many visitors as they arrive in Japan or on their last night before leaving the country. It is a gateway for those visiting Japan. At Suigian, you can enjoy traditional performing arts related to cherry blossom viewing, dishes that enhance the cherry blossom atmosphere, and the changing of the seasons in harmony with nature. Make sure to experience and take home lasting memories of Japan's spring.

As this is a very busy time, please make your reservations early! Even if the web reservations are full, there is a chance we can accommodate you, so please contact us via email.

We sincerely look forward to your visit!

#水戯庵
#suigian
#TokyoSightseeing
#Tokyo
#JapaneseCuisine
#TraditionalPerformingArts
#東京観光
#福徳神社
#能楽
#東京観光
#東京
#日本料理
#伝統芸能
#Suigian
#FukutokuShrine
#NohTheater
#hidetomokimura
#木村英智